Перевод: с английского на русский

с русского на английский

внепечная дефосфорация

  • 1 ladle dephosphorization

    1. внепечная дефосфорация

     

    внепечная дефосфорация
    Проводимая вне плавильного агрегата. При окислительной дефосфорации фосфор в металле связыв. в Р2О5, который прочно удерживается в шлаке в виде тетракальция фосфата. Достаточно глубокая д. металла достигается вдуванием в металлич. ванну порошкообр. шлакообраз. Для д. стали в ковше могут использоваться шлак. смеси: 40—60 % СаО, 15-30 % СаР2 и 25-40 % FeO. Способы д. расплавов в окислит. условиях малоэффективны при обработке легиров. расплавов, в частности хромсодержащих в связи с более высоким сродством хрома к кислороду по сравнению с фосфором. В этом случае применяется д. в восстановит. условиях, с использов.: карбида кальция (80-81,5 % СаС2; 12,9 % СаО; 1,5 % MgO), фторида кальция (96-98 % CaF2; 0,3 % Аl2О • 0,5 % SiO), извести (93,5-94,5 % СаО; 1,2 % SiO2; 1,0 % MgO).
    [ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ladle dephosphorization

  • 2 extra-furnace dephosphorization

    дефосфорация f внепечная

    Metallurgy dictionary > extra-furnace dephosphorization

См. также в других словарях:

  • внепечная дефосфорация — Проводимая вне плавильного агрегата. При окислительной дефосфорации фосфор в металле связыв. в Р2О5, который прочно удерживается в шлаке в виде тетракальция фосфата. Достаточно глубокая д. металла достигается вдуванием в металлич. ванну… …   Справочник технического переводчика

  • внепечная дефосфорация — [ladle dephosphorization] проводимая вне плавильного агрегата. При окислительной дефосфорации фосфор в металле связывается в Р2O5, который прочно удерживается в шлаке в виде тетракальция фосфата. Достаточно глубокая дефосфорация металла… …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • дефосфорация марганцевых руд (концентратов) — [manganese ore (concentrate) dephosphorization] совокупность технологических процессов снижения содержания фосфора в марганцевых концентратах. Добываемые марганцевые оксидные, карбонатные и смешанные руды содержат от 0,05 до 0,5 % Р. При выплавке …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • Дефосфорация — [dephosphorization] удаление фосфора из расплавленного чугуна, стали или шлака. Разработанные способы дефосфорации подразделяют на: электрометаллургические, гидрометаллургические и химические. Наиболее разработаны гидрометаллургические способы:… …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • ladle dephosphorization — Смотри внепечная дефосфорация …   Энциклопедический словарь по металлургии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»